una_tartaruga: (Default)

Это ж надо, как для людей разных профессий могут различаться толкования снов.
Мне сегодня снились микроскопические котята — сначала они сидели в клетке, потом разбежались, так что не собрать, и превратились в птичек, таких же микроскопических. Все птички были разные, разной формы, разного цвета, они были похожи на какие-то разноцветные печенья, что ли.
Птички бегали по комнате, и почему-то никто, кроме меня, их не видел — но постепенно они стали проявляться, я была спасена, ура, у меня не галлюцинации, их уже видели все (только вот, увы,
никак не могли поймать и посадить в клетку)...

Утром я немного подумала, к чему такая околесица приснилась, — и пошла на работу, совершенно забыв об этом сне.
А сон-то оказался почти в руку…
В реальности было практически продолжение
— даже, вернее, какая-то параллельная реальность, я вдруг перенеслась в пространство сна...
Должны были сегодня сдавать очередную срочную работу в типографию, верстальщица прислала мне pdf-файл. Я открыла, стала листать, сначала всё было обычно, но вдруг буквы начали расползаться и в режиме онлайн превращаться в абракадабру. Я позвонила верстальщице, она сказала, что у неё на экране всё хорошо, она не видит ничего такого.
Я снова села за свой компьютер, открыла файл: всё нормально. Что, думаю, за чертовщина такая, только что ведь я своими глазами видела испорченный файл.
Но был ещё один человек, который видел расползающийся, рассыпающийся текст, — моя начальница. Давай подождём, сказала она мне, должно время пройти, тогда файл начнёт меняться.
И мы стали терпеливо ждать волшебного превращения... И точно. Проходит минута и — ура! — текст снова поплыл, буквы стали превращаться в символы,
будто колдовство какое.
Ура, у нас не галлюцинации.
Так никто и не понял, что с файлом, — и никто не смог поймать разбегающиеся буковки и посадить их в клетку. В понедельник верстальщики будут выправлять, выпрямлять…

Немного попечалившись, а потом успокоившись до понедельника, я стала проверять сигнальный экземпляр совершенно уже другой книги — один отпечатанный экземпляр перед запуском всего тиража на печать, в котором ещё можно исправить ошибки, если вдруг. И это «вдруг» случилось — вчера при подписании в печать мы случайно заметили  удивительное слово «агентсдтво» в этой книге, исправили. А сегодня в готовом экземпляре — экспортортно-ориентированный. Тоже, слава богу, можно исправить…

После работы я пошла в «Ароматный мир» и купила бренди (для рождественского кекса!)
Так я вернулась домой с бренди — сбрендила от всяких этих птичек, символов, ошибок и разбегающихся в разные стороны буковок.
А ведь, наверное, для юриста, бухгалтера, воспитателя детского сада, моряка сон наполнился бы совершенно другим смыслом — разбегались бы преступники, цифры
, дети, волны...
Но лучше бы, конечно, не разбегалось ничего, а то ведь так и правда недолго сбрендить :)

Сны

Oct. 31st, 2012 12:06 am
una_tartaruga: (Default)

Нашла старые сны (я записываю необычные). Пусть живут в ЖЖ, зачем-то они ведь приснились... Может быть, когда-то придёт разгадка.


14.09.11

Всю ночь не спала, уснула с большим трудом только под утро, и (надо же!) в дверь тут же стали ломиться. Вскочила в ужасе, быстро оделась и побежала открывать... Никого нет. Полная тишина. Приснилось.

Сон два. Бывшего мужа принесла нелегкая. Пришел, куда-то меня позвал. А у меня обуви не было. Замотала ноги целлофаном и так и шла непонятно куда…


СОН ПРО АИСТА
10.01.12

Во сне я почему-то жила с мамой, а Маркуся был ещё трёхдневным щеночком, но был у нас вроде бы очень давно, вероятно больше года, как и есть.

Пошла я на наш Дорогомиловский рынок и купила двух аистов в клетке.

Вечер прошел нормально, а наутро один из них, самец видимо, спрыгнул со своего места, схватил мирно спящего Маркусю за лапку, как лягушонка (боже, аисты ведь питаются лягушками!), и хотел его съесть. Я стала отнимать. Фу, кричу, фу!!! А ну отдай быстро! Это моя собачка, не твоя, понимаешь?! Он ноль внимания. Боже, думаю, как с ним общаться-то!

Я разжала аисту «челюсти», а он рычит, упирается, кусает меня, а клюв его как лезвия.

Отняла я кое-как Маркусеньку и пошла к маме, спрашивать, что делать теперь, боялась, что сначала будет ругать, а потом скажет отдать кому-то Маркусю.

Но мама сказала позвонить мужику, у которого я покупала аистов, и отнести ему.

Проснувшись, я первым делом включила свет и посмотрела на руки: нет ли на них шрамов после ночного побоища?

Нет. Уже хорошо! Благодарю тебя Вселенная за спокойную ночь! :)))

Вот зачем надо было аистов покупать, а?! Мало того что представления не имею, как с ними общаться, да еще и за лягушками для них ведь каждое утро надо ездить на болото! :))) Слава богу, что хоть все мы живы остались!

una_tartaruga: (Default)
Ура! Свершилось! Сегодня (точнее, уже вчера, в воскресенье) мы ходили на первый урок по-итальянскому. «Мы» — это Татьяна [profile] smit_t, Аня [livejournal.com profile] anyutt82. Ну и я. Я бы еще десять лет собиралась снова учить итальянский, если бы не Татьяна. В прямом эфире на весь ЖЖ кричу: СПАСИБО!
В группе нас пока четверо. Еще молодой человек Дима. Татьяна с Димой уже успели немного подискутировать о разнице между винами спуманте, просекко, асти, ламбруско — какое из них больше шипит и пенится и что какого цвета (кажется, так). Ой, а я кроме советского шампанского и какого-то брюта и не пробовала ничего :).
А еще на курсах нас угостили вкусным кофе.

* * *
Какие интересные в итальянском языке географические названия! Кажется, и во французском что-то подобное.

Белоруссия — Russia Bianca (Белая Россия)
Англия — Inghilterra (Ингильтерра)
Нидерланды — Paesi Bassi (Низинные Земли)
Португалия — Portogallo (Порт галлов)

А Monaco — это не только Княжество Монако, но еще и город Мюнхен. Поэтому, когда по-итальянски говорят «я из Монако», лучше уточнить, из какого именно.


* * *
В ночь с субботы на воскресенье мне приснилось, что я отпросилась с работы на час пораньше и отправилась гулять в Италию, а точнее, в свой любимый сад.
(Вообще удивительно, обычно я во сне ехала в Италию на поезде, каждый раз выходила на забытых богом полустанках — и поезд уезжал без меня. А тут пешком решила, так и правда надежнее. Хотя был еще случай, когда я ехала на велосипеде через Сумы, но там меня Тамара [personal profile] tamara_borisova встретила и на правильный поезд посадила — надеюсь, что тогда я все же доехала до Италии…)
В этот раз на границе России и Италии (именно такая граница и была — прямая) у меня ни визу не спросили, ни бронь на гостиницу, а только паспорт. И поинтересовались, какова цель визита в Италию. Я так и ответила, что там мой любимый сад и я часто туда хожу гулять.
В саду светило солнце, пели птицы. Сидела я с ноутбуком (в ЖЖ, не иначе) и думала: «Вот оно, счастье!»


Buona notte a tutti e a presto!
(Всем спокойной ночи и до скорого!)

Счетчик посещений ЖЖ

Profile

una_tartaruga: (Default)
una_tartaruga

February 2013

S M T W T F S
     12
345 6789
1011 121314 1516
17181920212223
2425262728  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 12:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios