(no subject)

[una_tartaruga]

Сегодня ездила к маме. Давно не была у нее и, когда я подошла к дому, в котором родилась и выросла, не узнала его. В доме сделали капитальный ремонт. И какой! Казалось, только в сладких снах такое можно увидеть. Всем поставили пластиковые окна, отреставрировали балконы, застеклили. Дом утеплили и покрасили — и не в ярко-рыжий цвет какой-нибудь, как у нас любили раньше. А покрасили с изыском, должно быть, дизайнера нанимали. Какой-то суперскоростной лифт установили. В подъезде поменяли почтовые ящики, пол и стены выложили плиткой. В квартирах заменили батареи, трубы.
Пишу и не верю. А ведь это обычная панельная девятиэтажка, а не дом класса люкс (хотя выглядит теперь именно как люкс), и люди там живут, прямо скажем, небогатые.
И от дома теперь столько положительной энергии исходит, радость просто в воздухе вьется над кварталом -- домов тридцать так отреставрировали. Столько людей в обновленных домах — и все бесконечно рады!!!

 P.S. Привезла несколько своих детских фотографий. Сейчас сижу сканирую, и совсем скоро их можно будет увидеть.

Comments

P.S.

[una-tartaruga.livejournal.com]

Sì, la traduzione è super :)